To view the content, please enable marketing cookies by clicking on the button below.
Cookie settings
Effective Date: 2 May 2018
Biz kimiz
Bu web sitesi, Hydro Extruded Solutions AS'nin bağlı şirketi olan Hydro Yapı Sistemleri Türkiye, (34149, Bakırköy-İstanbul) tarafından temsil edilen Sapa tarafından size sunulmaktadır. Sapa, Hydro kuruluşunun beş iş alanından biri olan Hydro Extrusions AŞ'nin yapı sistemleri markalarından biridir, ancak kısaca bu politikaya tabi “Hydro” kullanacaktır.
Hydro, bu web sitesinde (Site) kişisel verilerin işlenmesi için Denetleyicidir. Hydro gizliliğinize saygı duyar ve tüm kişisel verileri AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği'ne (GDPR) göre işleyecektir. Site, Hydro adına Episerver DXC tarafından yönetilmektedir.
Bu Gizlilik politikası, hangi verileri topladığımızı, neden topladığımızı ve bunlarla ne yaptığımızı ve ayrıca kişisel bilgilerin kullanımı, erişimi ve düzeltilmesi ile ilgili tercihlerinizi anlamanıza yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
Ana şirket Norsk Hydro ASA, tüm Hydro tüzel kişilikleri için geçerli olan ve kişisel verilerin Hydro grubu içinde aktarılması için yasal bir dayanak sağlayan Bağlayıcı Kurumsal Kurallar (BCR) oluşturmuştur.
Bağlayıcı Kurumsal Kuralları Buradan Okuyabilirsiniz.
Kişisel verilerin toplanması ve işlenmesi
Siteyi ziyaret ederken, bazı genel tanımlanabilir bilgiler Hydro tarafından saklanır ve işlenir. Bu, menşei ülkenizi belirlemek ve tercih ettiğiniz dili önermek için kullandığımız IP adresinizi içerir. İletişim alanlarına bilgi gönderirseniz veya yorum yaparsanız ya da web sayfasındaki bölümlerde oturum açarsanız, gönüllü olarak sağladığınız kişisel veriler web sitesinin hangi Hydro bölümünü ziyaret ettiğinize bağlı olarak Hydro ve/veya bağlı kuruluşları tarafından işlenecektir. Ayrıca, site özelliklerini ve işlevselliğini daha iyi anlamamıza ve iyileştirmemize yardımcı olması için Sitemizdeki kullanım faaliyetlerinden toplu veya anonim veriler toplayabilir veya oluşturabiliriz.
Verileri, kişisel verilerin toplanma amaçlarını yerine getirmek için gerekenden daha uzun süre saklamayız.
Kişisel verileri neden işliyoruz?
Siteden toplanan kişisel verileri aşağıdaki amaçlarla işleriz:
Web sitemizi ziyaret ederken kişisel verileri nasıl topluyoruz?
i. Çerezler
Tanımlama bilgisi, siteyi ziyaret ettiğinizde bir web sitesinin bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza kaydettiği küçük bir metin dosyası veya başka kalıcı bir dosyadır. Web sitesinin belirli bir süre boyunca eylemlerinizi ve tercihlerinizi (oturum açma, dil, yazı tipi boyutu ve diğer görüntüleme tercihleri gibi) hatırlamasını sağlar, böylece Siteye geri döndüğünüzde bunları yeniden girmek zorunda kalmazsınız. Çerezleri, sitemizi ziyaret etmeden hemen önce veya sonra ziyaret ettiğiniz web sitelerini öğrenmek için de kullanabiliriz.
Ülke ve dil ayarlarınızı kaydetmek ve kullanıcı oturumlarını, kalıcı kullanıcı kimliğini belirlemek için tanımlama bilgileri kullanıyoruz. Bu çerez sayesinde, aynı siteyi bir sonraki ziyaretinizde tanınacak ve varsa tüm bilgilerinizi yeniden girmek zorunda kalmayacaksınız. Özetle, tanımlama bilgileri web deneyiminizi özelleştirir.
ii. Diğer izleme teknolojileri
Üçüncü taraf tanımlama bilgileri, davranış, demografi vb. konularda çeşitli araştırmalar yapmak için belirli bilgileri toplamak amacıyla üçüncü taraflarca yüklenir. Bu uygulamalar, işletme ve web sitesi sahiplerine, web siteleri ve uygulamalarındaki trafiği analiz etmede yardımcı olur, ancak bu uygulamalara bağlı web siteleri aynı zamanda diğer kaynaklardan bilgi sağlar. Bunu yaparak, sitemizi ziyaret ettiğinizde size daha iyi bilgi verebilmemiz için ziyaretçilerimizin ilgi alanlarını anlamakta daha da iyi oluyoruz.
Web sitemiz, bilgisayarınızda aşağıdaki izleme türlerini ayarlar:
New Relic
New Relic'in dijital zeka platformu, geliştiricilerin ve teknik ekiplerin uygulamalarının ve altyapılarının performansını ölçmesine ve izlemesine olanak tanır. Hatta günlüklerini, ortam ölçümünü ve sayfa görünümleri, tarayıcılar ve coğrafyadaki kullanım bilgisi istatistiği gibi diğer teknik bilgileri izler.
New Relic, DXC hizmetinin bir parçasıdır. SendGrid (Hizmet olarak İşlem E-postası), CloudFlare (hizmet olarak Önbellek ve Güvenlik Duvarı) ile aynıdır.Daha fazla bilgi için: https://newrelic.com/termsandconditions/privacy
Google Analitik
Web sitemize bağlı Google Analitik izleme kodu, ziyaretçilerin web sitemizi nasıl kullandığını daha iyi anlamak için trafiği analiz etmemize yardımcı olur.
Google Etiket Yöneticisi
Google Etiket Yöneticisi, bir IP adresinin hangi sayfaları ziyaret ettiğini ve sayfada geçirilen süreyi izlemek için kullanılır. Oynatılan videolar, gönderilen formlar ve sitede gezinme gibi IP adresi tarafından gerçekleştirilen etkinlikleri izlemek için de kullanılır. Tüm veriler, Google Etiket Yöneticisi tarafından izlenen verileri raporlayan Google Analitik’e gönderilmeden önce anonimleştirilir.
Google Arama Çubuğu
Google Arama Çubuğu, site performansını izlemek için kullanılır ve arama sorgularıyla ilgili bilgileri Google Analitik'e gönderir.
Tüm veriler toplanır ve Google Etiket Yöneticisi ve Google Arama Çubuğu tarafından izlenen veya Google Analitik'te raporlanan verilerin hiçbiri IP adresi dışında gerçek kullanıcılara bağlı değildir.
Daha fazla bilgi için: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Pardot izleme komut dosyası:
Web sitemize, sayfa görüntülemelerini ve sayfada geçirilen süreyi belirlemek için ziyaretçilerin IP adreslerini izleyen bir Pardot izleme komut dosyası eklenmiştir. İzlenen veriler, açık bir onayın aktif olarak işaretlenmesi gereken bir Pardot iletişim formu aracılığıyla kendinizi proaktif olarak tanımlamadığınız sürece yalnızca IP adresidir. Yalnızca izin verildiğinde ve kişisel bilgileriniz sağlandığında, e-posta adresinizi ve tarafınızca sağlanan diğer kişisel bilgileri göreceğiz. Bu bilgiler, üçüncü taraf tedarikçi Pardot aracılığıyla saklanır. Pardot tarafından izlemeyi kullanmamızın amacı, ziyaretçilere bu kullanıma izin verdikleri durumlarda özellikle kendilerini ilgilendiren bilgileri sağlayabilmektir.
Daha fazla bilgi için: https://www.salesforce.com/company/privacy/
Facebook pixel code:
Facebook pikseli, ziyaretçilerin web sitemizde gerçekleştirdiği eylemleri anlayarak reklamlarımızın etkinliğini ölçmemizi sağlayan bir analiz aracıdır. Piksel verilerini şu amaçlarla kullanırız:
Birisi web sitemizi ziyaret ettiğinde ve (bir satın alma işlemini tamamlamak gibi) bir eylemde bulunduğunda, Facebook pikseli tetiklenir ve bu eylemi bildirir. Bu şekilde, gelecekteki Facebook reklamları aracılığıyla o kişiye tekrar ulaşabileceğiz.
DoubleClick Floodlight Etiketi:
Floodlight, DoubleClick Search (DS) ve DoubleClick Campaign Manager'ın (DCM) Sosyal medya kanallarından dönüşümleri izlemek ve raporlamak için kullandığı bir sistemdir. Floodlight etiketi, web sitemizdeki bir dönüşüm sayfasına yüklenen bir iframe veya resimdir. Bir müşteri, sosyal medyadaki kampanyayı tıkladığında ve dönüşüm sayfasına geldiğinde etiket, DS ve DCM'ye dönüşümle ilgili verileri gönderir. Dönüşüm verileri, dönüşüm sayısına göre farklı kampanyaların nasıl performans gösterdiğine ilişkin raporlar alabildiğimiz Floodlight etkinliğinde depolanır.
4. Bireysel tercihler
Web tarayıcınızdaki ayarları kullanarak tanımlama bilgilerini engeller veya silersiniz. Bu, web tarayıcısının işlevlerini sınırlayabilir ve site deneyiminizi olumsuz etkileyebilir. Çerezleri dilediğiniz gibi kontrol edebilir ve/veya silebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. www.aboutcookies.org. Halihazırda bilgisayarınızda bulunan tüm çerezleri silebilirsiniz ve çoğu tarayıcıyı bunların yerleştirilmesini engelleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Bunu yaparsanız, bir siteyi her ziyaret ettiğinizde bazı tercihleri manuel olarak ayarlamanız gerekebilir ve bazı hizmetler ve işlevler çalışmayabilir. Ziyaretçiler için doğru ülke sitesini yüklemek üzere konum verilerini kullanmamız gerektiğinden, Sitemiz tarayıcı Do-Not-Track sinyallerine yanıt vermez.
Kişisel verileri kimlerle paylaşırız
Bizimle iletişim formlarımız aracılığıyla iletişime geçtiğinizde, talebinize yanıt verebilmek için kişisel verilerinizi diğer Hydro kuruluşlarıyla paylaşabiliriz.
Bölüm 4 ii)'de açıklandığı gibi toplu veya anonim bilgileri trendleri vb. göstermek için başkalarıyla paylaşabilirken, kişisel verilerinizi kendi pazarlama amaçları için herhangi bir bağlı olmayan üçüncü tarafla paylaşmayacağız veya satmayacağız. Belirli kişisel verileri, Hizmet sağlayıcılarımız Episerver, Google Analytics, Pardot, Facebook veya Siteyi veya hizmetlerimizi kolaylaştırmamıza ve/veya iyileştirmemize yardımcı olan ve verilerin yalnızca bu amaçlar için kullanılması ve işlenmesi sözleşmeyle sınırlandırılmış olan diğer iş ortaklarımızla paylaşabiliriz. Bilgilerinizi ayrıca, haklarımızı veya mülkümüzü veya güvenliğimizi korumak, herhangi bir mahkeme emrine veya diğer yasal sürece uymak, herhangi bir hükümet veya düzenleyici gerekliliğe yanıt vermek için gerekli olduğuna iyi niyetle karar verirsek veya aşağıdaki durumlarda paylaşabiliriz: bir birleşme, varlıkların devri veya diğer kurumsal yeniden yapılandırma.
Çocukların mahremiyeti
Bu site, 13 yaşın altındaki çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. 13 yaşın altındaki bir çocuğun bize kişisel veriler sağladığını fark edersek, onu derhal silmek için uygun adımları atacağız.
Bilgi güvenliği
Hydro, kişisel bilgilerinizin korunmasına yardımcı olmak için teknik ve organizasyonel güvenlik önlemleri aracılığıyla kişisel bilgilerinizi korur.
Bilgilendirme, düzeltme ve silme
Hydro'nun sizinle ilgili hangi kişisel verileri işlediği konusunda varsa, talep üzerine bilgilendirilme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, işlediğimiz aşırı kişisel verilerin silinmesini veya bloke edilmesini talep edebilir ve işleyebileceğimiz yanlış kişisel verilerin düzeltilmesini talep edebilirsiniz. Bir şikayette bulunmak için ulusal Veri Koruma Otoritenizle de iletişime geçebilirsiniz.
Bilgilerinizin nasıl kullanıldığı, bilgilerinizin güvenliğini nasıl sağladığımız ve hakkınızda tuttuğumuz bilgilere erişim haklarınız hakkında bu politikada sağlanandan daha fazla bilgi istiyorsanız, lütfen www.hydro adresinde sağlanan iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.(konuyu seçin: "Veri Gizliliği") veya telefonla bize ulaşın: +47 22 41 69 00.
"Shine The Light" yasası olarak da bilinen Kaliforniya Medeni Kanunu Bölüm 1798.83, Kaliforniya'da ikamet eden müşterilerin yılda bir kez bizden ücretsiz olarak üçüncü taraflara ifşa ettiğimiz kişisel veriler (varsa) hakkında bilgi talep etmesine ve almasına izin verir. önceki takvim yılında doğrudan pazarlama amacıyla taraflar. Yukarıda belirtildiği gibi, kişisel bilgilerinizi kendi pazarlama amaçları için bağlı olmayan üçüncü taraflarla paylaşmayız. Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız ve daha fazla bilgi istiyorsanız, lütfen www.hydro.com adresinde sağlanan iletişim formunu kullanın (konu seçin: "Veri Gizliliği") konu satırı "California gizlilik hakları.
Gizlilik politikamızı düzenli olarak gözden geçiriyoruz. Bu gizlilik bildirimi en son 2 Mayıs 2018 tarihinde güncellenmiştir. Yeni sürümler web sitesinde yayınlanacak ve zamanı geldiğinde size bildirilecektir.
